rob Peter to pay Paul
SAYING
To unclothe Peter to clothe Paul; To borrow from Peter to pay Paul; Rob Peter to pay Paul; Robbing Peter to pay Paul; Unclothe Peter to clothe Paul; Unclothing Peter to clothe Paul; Borrow from Peter to pay Paul; Maneuvering the Apostles; Maneuver the Apostles; To strip Peter to clothe Paul; Strip Peter to clothe Paul; Stripping Peter to clothe Paul; To plunder Peter to pay Paul; Plunder Peter to pay Paul; Plundering Peter to pay Paul; Borrowing from Peter to pay Paul; By robbing selected Peter to pay for collective Paul; Robbing selected Peter to pay for collective Paul; Rob selected Peter to pay for collective Paul
= desnudar a un santo para vestir a otro, desvestir a un santo para vestir a otro, pan para hoy y hambre para mañana
Ex: Unless US schools begin to get the funding needed for this, they will have to continue the current pattern of subsiding on-line and periodical costs from the books budget ie robbing Peter to pay Paul.